{"id":5473,"date":"2025-05-28T21:29:02","date_gmt":"2025-05-28T21:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/aielloharris.com\/?p=5473"},"modified":"2025-06-11T18:38:34","modified_gmt":"2025-06-11T18:38:34","slug":"una-persona-puede-acudir-directamente-al-tribunal-de-familia-y-solicitar-una-orden-de-alejamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/an-individual-can-directly-approach-family-court-and-ask-for-a-restraining-order\/","title":{"rendered":"Una persona puede acudir directamente al tribunal de familia y solicitar una orden de alejamiento"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"gb-element-29da963d\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entrevistador:&nbsp;<\/strong>\u00bfSiempre habr\u00e1 un arresto?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/abogados\/james-a-abate-esq\/\">James Abate<\/a><strong>:&nbsp;<\/strong>No. Puedes ir directamente al tribunal de familia y simplemente puedes pedir el <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/delitos-violentos\/violencia-domestica\/ordenes-de-alejamiento\/\">orden de alejamiento<\/a>. En ese caso, no hay cargos penales; no hay un sistema penal involucrado, es solo un tribunal de familia. Sin embargo, si vas a la polic\u00eda y solicitas una orden de alejamiento a trav\u00e9s de ellos, lo m\u00e1s probable es que tambi\u00e9n se inicie un proceso penal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La diferencia entre cargos de violencia dom\u00e9stica e infanter\u00eda y violencia familiar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entrevistador:&nbsp;<\/strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia cuando escucho el t\u00e9rmino \u201cviolencia dom\u00e9stica\u201d y luego escucho violencia intrafamiliar y violencia familiar, \u00bfse agrupa todo en lo mismo o son completamente diferentes?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>James Abate:&nbsp;<\/strong>S\u00ed. Si existe una relaci\u00f3n dom\u00e9stica y eso puede ser padre e hijo, as\u00ed como a veces los compa\u00f1eros de piso pueden ser considerados en una relaci\u00f3n dom\u00e9stica que requerir\u00e1 protecci\u00f3n. Por lo general, va a ser novio\/novia, esposo y esposa, pero puede ser pap\u00e1\/mam\u00e1, mam\u00e1\/hija, padre\/hijo. No siempre tiene que ser un matrimonio; puede ser una relaci\u00f3n de noviazgo. A veces puede tratarse de otras situaciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Si alguien cambia de opini\u00f3n acerca de solicitar una orden de alejamiento, los tribunales suelen ceder<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entrevistador:&nbsp;<\/strong>\u00bfY qu\u00e9 pasa si la persona, o sea, dice \u201cOye, ya sabes, este es el caso en el que he involucrado a la polic\u00eda y ellos dicen \u201cDe acuerdo, he cambiado de opini\u00f3n, esto no va a suceder\u201d\", \u00bfpueden hacer eso y eso pasa a veces?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>James Abate:&nbsp;<\/strong>S\u00ed. S\u00ed sucede; puede suceder. Es analizado minuciosamente por el juez de derecho de familia para asegurarse de que no se trata de una situaci\u00f3n en la que alguien est\u00e9 siendo amenazado con m\u00e1s abusos, y para retirar los cargos o la orden de alejamiento temporal (TRO). Pero ciertamente no lo tuvieron en cuenta; el juez no tiene por qu\u00e9 retirarla. Una vez que est\u00e1 en el sistema judicial, pueden mantener el proceso en marcha. Aun as\u00ed, en varios casos, alguien decide que las repercusiones son demasiado graves o piensa que la persona los dejar\u00e1 en paz, ya han dejado suficientemente claro su punto, por lo que s\u00ed, los cargos pueden retirarse en el tribunal de familia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Si se imputan cargos penales en un caso de violencia dom\u00e9stica, el fiscal y el juez no pueden retirar los cargos en el caso de violencia dom\u00e9stica.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenga en cuenta que tambi\u00e9n hay cargos penales en muchos de estos casos. Y lo que puede suceder es que el fiscal y el juez en el asunto penal digan: \u201cNo. No vamos a permitirles retirar los cargos; vamos a mantener el caso en curso\u201d. Por lo tanto, tendr\u00e1n en estos en cuenta los deseos de la v\u00edctima, pero no son determinantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las cualidades que se deben buscar al contratar a un abogado para manejar un caso de violencia dom\u00e9stica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entrevistador:&nbsp;<\/strong>Cuando alguien busca un abogado para que le ayude con su caso de violencia dom\u00e9stica, \u00bfcu\u00e1les son algunas de las cualidades que debe buscar en un abogado?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>James Abate:&nbsp;<\/strong>Quieren encontrar a alguien que tenga experiencia en juicios por violencia dom\u00e9stica y en tribunales superiores. Cada caso va a ser un poco diferente. Hay algunos casos en los que, para ser honestos, alguien podr\u00eda requerir un abogado para manejar su caso de violencia dom\u00e9stica, que tambi\u00e9n tenga un conocimiento extremadamente profundo en <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-de-familia\/\">derecho de familia<\/a>. Un ejemplo de eso es que tuvimos un cliente \u2013eran una pareja india y el esposo estaba preocupado de que la esposa se fuera a la India con su hijo, y no hay ninguna convenci\u00f3n o tratado entre Estados Unidos y la India para recuperar al hijo, por lo que nunca volver\u00eda a ver a ese ni\u00f1o. Tuvimos que salir y conseguir la confiscaci\u00f3n de su pasaporte y tarjeta de identidad nacional india.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En casos que involucran cargos criminales, un abogado defensor penal es m\u00e1s importante<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay casos en los que los problemas m\u00e1s graves surgen en los tribunales penales, y lo que va a suceder ah\u00ed es que en ese caso el abogado penalista es m\u00e1s importante. Los casos de violencia dom\u00e9stica abarcan el derecho de familia, el derecho internacional y <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/\">derecho penal<\/a>, entonces, \u00bfqu\u00e9 \u00e1rea del caso va a ser la mejor para usted y qu\u00e9 tipo de abogado necesita?; es la clave de la situaci\u00f3n, pero dir\u00eda que normalmente va a tratar con abogados penalistas y abogados de familia, y eso realmente depende de qu\u00e9 tipo de caso tenga registrado, lo que define cu\u00e1l de esos profesionales necesita para su caso.<\/p>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"border-m padding-m gb-element-22e0e5d7\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-1620afa4\">Recursos sobre violencia dom\u00e9stica<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n general<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/what-is-the-legal-criteria-for-domestic-violence-charges\/\">\u00bfCu\u00e1l es el criterio legal para los cargos de violencia dom\u00e9stica?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/an-overview-of-domestic-violence-cases-in-new-jersey\/\">Una visi\u00f3n general de los casos de violencia dom\u00e9stica en Nueva Jersey<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/the-evidence-required-to-prosecute-domestic-violence-cases\/\">Las pruebas necesarias para procesar los casos de violencia dom\u00e9stica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/there-is-no-specific-demographic-associated-with-domestic-violence-cases\/\">No existe un grupo demogr\u00e1fico espec\u00edfico asociado con los casos de violencia dom\u00e9stica.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/se-pueden-eliminar-alguna-vez-los-antecedentes-por-violencia-domestica\/\">\u00bfSe pueden eliminar alguna vez los cargos o condenas por violencia dom\u00e9stica de los antecedentes penales?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/how-do-self-defense-scenarios-generally-play-out-and-who-gets-arrested\/\">\u00bfC\u00f3mo se desarrollan generalmente los escenarios de leg\u00edtima defensa y qui\u00e9n es arrestado?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/que-es-exactamente-una-orden-de-proteccion-contra-riesgos-extremos-en-nueva-jersey\/\">\u00bfQu\u00e9 es exactamente una orden de protecci\u00f3n por riesgo extremo en Nueva Jersey?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/false-domestic-abuse-claims\/\">Afrontar acusaciones falsas de violencia dom\u00e9stica en Nueva Jersey<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/delitos-violentos\/violencia-domestica\/\">Cargos por violencia dom\u00e9stica en Nueva Jersey<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/delitos-violentos\/violencia-domestica\/ordenes-de-alejamiento\/\">\u00d3rdenes de alejamiento en Nueva Jersey<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Problemas comunes<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/does-the-involvement-of-drugs-or-alcohol-make-cases-harder-to-defend\/\">\u00bfHace que los casos sean m\u00e1s dif\u00edciles de defender la participaci\u00f3n de drogas o alcohol?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/contacting-your-children-during-a-domestic-violence-case\/\">\u00bfPuede alguien contactar a sus hijos durante un caso de violencia dom\u00e9stica?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/es-posible-que-una-persona-condenada-por-un-caso-de-violencia-domestica-obtenga-la-custodia-de-un-hijo\/\">Es posible que una persona condenada por un caso de violencia dom\u00e9stica obtenga la custodia de un hijo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/there-are-no-plea-agreements-in-family-court-because-it-is-civil-in-nature\/\">No existen acuerdos de culpabilidad en el tribunal de familia porque es de naturaleza civil<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Consejos \u00fatiles<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/how-soon-could-an-attorney-get-involved-in-a-domestic-violence-case\/\">\u00bfQu\u00e9 tan pronto podr\u00eda involucrarse un abogado en un caso de violencia dom\u00e9stica?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/common-client-mistakes-in-domestic-violence-cases\/\">Errores comunes de los clientes en casos de violencia dom\u00e9stica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/common-client-mistakes-in-domestic-violence-cases\/\">Conceptos err\u00f3neos comunes sobre los casos de violencia dom\u00e9stica<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/how-powerful-are-the-family-courts\/\">\u00bfQu\u00e9 tan poderosos son los tribunales de familia?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/una-persona-puede-acudir-directamente-al-tribunal-de-familia-y-solicitar-una-orden-de-alejamiento\/\">Una persona puede acudir directamente al tribunal de familia y solicitar una orden de alejamiento<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-de-familia\/\">Nuestros abogados de derecho de familia de Nueva Jersey<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"bkgd-gradient-light border-m padding-m gb-element-22e0e5d7\">\n<h4 class=\"gb-text gb-text-1620afa4\">Contacte a nuestros abogados penalistas de Nueva Jersey<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contacte hoy a nuestros abogados penalistas de Nueva Jersey al <strong>(908) 561-5577<\/strong> o env\u00ede una solicitud a trav\u00e9s de nuestro <a href=\"\/es\/contactenos\/\">formulario de contacto<\/a>.Su consulta inicial se llevar\u00e1 a cabo por tel\u00e9fono y puede programar una cita en una de nuestras <a href=\"\/es\/areas-de-servicio\/\">ubicaciones de las oficinas<\/a>&nbsp;en todo Nueva Jersey.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interviewer:&nbsp;Will there always be an arrest? James Abate:&nbsp;No. You can go directly to the family court, and you can just ask for the restraining order. In that case, there are no criminal charges; there\u2019s no criminal system involved, like they\u2019re just a family court. If you go to the police though and file a restraining &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Una persona puede acudir directamente al tribunal de familia y solicitar una orden de alejamiento\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/an-individual-can-directly-approach-family-court-and-ask-for-a-restraining-order\/#more-5473\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre An Individual Can Directly Approach Family Court And Ask For A Restraining Order\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":["post-5473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-domestic-violence-useful-tips"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5473\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5473"}],"curies":[{"name":"buen juego","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}