{"id":5250,"date":"2025-05-23T15:53:27","date_gmt":"2025-05-23T15:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/aielloharris.com\/?p=5250"},"modified":"2025-06-11T14:58:57","modified_gmt":"2025-06-11T14:58:57","slug":"cuales-son-las-leyes-de-nueva-jersey-sobre-agresion-fisica-y-agresion-agravada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/what-are-the-new-jersey-laws-for-assault-and-aggravated-assault\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1les son las leyes de Nueva Jersey sobre agresi\u00f3n y agresi\u00f3n agravada?"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"gb-element-6ebe0be9\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo define la ley de Nueva Jersey la agresi\u00f3n simple?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una agresi\u00f3n simple se define bajo <a href=\"https:\/\/law.justia.com\/codes\/new-jersey\/title-2c\/section-2c-12-1\/\" target=\"_blank\" data-schema-attribute=\"about mentions\" rel=\"noreferrer noopener\">2C:12-1<\/a> como una agresi\u00f3n que ocurre cuando una persona hiere o intenta hacer da\u00f1o a otra persona sin justificaci\u00f3n legal. Una agresi\u00f3n puede ser imputada como <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/delitos-violentos\/agresion-leve\/\">agresi\u00f3n leve<\/a> o un <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/delitos-violentos\/agresion-con-agravantes\/\">agresi\u00f3n con agravantes<\/a>. Los diferentes niveles de agresi\u00f3n van a depender de varios factores, incluida la gravedad de la lesi\u00f3n de la v\u00edctima, si el acusado utiliz\u00f3 un arma u objeto para causar una lesi\u00f3n y, en algunos casos, si la v\u00edctima cuenta con protecci\u00f3n especial seg\u00fan la ley de Nueva Jersey. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hablando de la agresi\u00f3n simple, hay tres formas de cometer una agresi\u00f3n simple. Primero, una persona comete una agresi\u00f3n simple ya sea intentando causar o causando que otra persona sufra lesiones corporales; la lesi\u00f3n debe haber sido causada de manera intencional, consciente o imprudente. En segundo lugar, la agresi\u00f3n simple tambi\u00e9n puede ocurrir si una persona lesiona a otra por negligencia mediante <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/delitos-violentos\/delitos-con-armas\/\">usando un arma mortales<\/a>. Tercero, tambi\u00e9n constituye una agresi\u00f3n simple poner a otra persona en temor de sufrir lesiones corporales graves.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEs la agresi\u00f3n simple un delito menor o grave seg\u00fan la ley de Nueva Jersey?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bajo la ley de Nueva Jersey, no se llaman delitos menores ni delitos graves. La ley es diferente en Nueva Jersey. Lo que otros estados llaman delitos menores, Nueva Jersey lo llama <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/delitos-menores\/disorderly-person-offenses\/\">delitos por alteraci\u00f3n del orden p\u00fablico<\/a>. La agresi\u00f3n simple entra en esa categor\u00eda. Se puede decir que una agresi\u00f3n simple es un delito menor (*misdemeanor*) en Nueva Jersey. En el caso de los delitos graves (*felonies*), existen los delitos penales acusables mediante acusaci\u00f3n formal (*indictable criminal offenses*). Hable con nuestros abogados especializados en agresiones agravadas para comprender mejor c\u00f3mo funcionan estas leyes en Nueva Jersey.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les son algunos ejemplos de actos criminales que se considerar\u00edan una agresi\u00f3n leve?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los casos de agresi\u00f3n leve son aquellos en los que act\u00faas con prop\u00f3sito. Por ejemplo, si te acercas a alguien, te le acercas caminando y lo empujas en el pecho, eso podr\u00eda ser una agresi\u00f3n leve. En el caso de darle un pu\u00f1etazo en la cara, eso es un acto intencional. Lo mismo ocurre al darle una bofetada a alguien, porque est\u00e1s actuando a sabiendas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una persona causa una lesi\u00f3n a sabiendas cuando es consciente de que sus acciones causar\u00e1n casi con certeza una lesi\u00f3n. Por lo tanto, si est\u00e1s parado en la azotea de un edificio y lanzas bombas de agua hacia abajo, y si golpean a alguien y lo lesionan, eso va a ser una agresi\u00f3n simple. Actuar a sabiendas cuando sabes que tus acciones podr\u00edan causar una lesi\u00f3n son casos de agresi\u00f3n simple. En otros casos, cuando la lesi\u00f3n o el da\u00f1o causado fue grave, se considerar\u00e1 como agresi\u00f3n agravada y requerir\u00e1 los servicios de un abogado de agresi\u00f3n agravada de Nueva Jersey.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso tambi\u00e9n toma en cuenta un est\u00e1ndar de negligencia donde una persona act\u00faa negligentemente y deber\u00eda ser consciente, pero no se da cuenta de que sus acciones causar\u00e1n una lesi\u00f3n. Por ejemplo, el uso negligente de un arma mortal puede entrar en esa categor\u00eda, pero la mayor\u00eda de las veces, ese tipo de lesi\u00f3n se elevar\u00e1 a agresi\u00f3n agravada. Estos casos elevados requerir\u00e1n los servicios de un abogado especializado en agresiones agravadas. Luego est\u00e1n los actos imprudentes cometidos sin desatender conscientemente el riesgo que pueden representar para los dem\u00e1s. Eso tambi\u00e9n va a entrar en la categor\u00eda de agresi\u00f3n simple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si necesita informaci\u00f3n sobre las leyes de agresi\u00f3n y agresi\u00f3n agravada en Nueva Jersey, o si desea hablar con un <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/\">abogado penalista en Nueva Jersey<\/a>, cont\u00e1ctenos hoy.<\/p>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"border-m padding-m gb-element-22e0e5d7\">\n<h3 class=\"gb-text gb-text-1620afa4\">Recursos sobre cargos por agresi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/delitos-violentos\/agresion-y-amenaza\/\">Cargos por agresi\u00f3n<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/delitos-violentos\/agresion-con-agravantes\/\">Cargos de agresi\u00f3n agravada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/preguntas-frecuentes-sobre-cargos-por-agresion\/\">Preguntas frecuentes sobre cargos por agresi\u00f3n<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/faq-about-aggravated-assault\/\">Preguntas frecuentes sobre la agresi\u00f3n agravada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/segun-la-ley-de-nueva-jersey-que-significa-exactamente-la-agresion-por-automovil-assault-by-auto\/\">Bajo la ley de Nueva Jersey, \u00bfqu\u00e9 significa exactamente \u2018agresi\u00f3n por autom\u00f3vil\u2019?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/what-are-the-factors-that-determine-whether-an-offense-was-committed-and-the-degree-of-the-offense-in-an-assault-by-automobile-case\/\">\u00bfCu\u00e1les son los factores que determinan si se cometi\u00f3 un delito y el grado del mismo en un caso de agresi\u00f3n con autom\u00f3vil?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/sanciones-y-condenas-en-casos-de-agresion-fisica-y-agresion-verbal-o-fisica\/\">Sanciones y condenas en casos de agresi\u00f3n f\u00edsica y verbal<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/cuales-son-las-leyes-de-nueva-jersey-sobre-agresion-fisica-y-agresion-agravada\/\">\u00bfCu\u00e1les son las leyes de Nueva Jersey sobre agresi\u00f3n f\u00edsica y agresi\u00f3n agravada?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/why-is-it-important-to-hire-an-attorney-in-an-assault-case\/\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante contratar a un abogado en un caso de agresi\u00f3n?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"bkgd-gradient-light border-m padding-m gb-element-22e0e5d7\">\n<h4 class=\"gb-text gb-text-1620afa4\">Contacte a nuestros abogados penalistas de Nueva Jersey<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contacte hoy a nuestros abogados penalistas de Nueva Jersey al <strong>(908) 561-5577<\/strong> o env\u00ede una solicitud a trav\u00e9s de nuestro <a href=\"\/es\/contactenos\/\">formulario de contacto<\/a>.Su consulta inicial se llevar\u00e1 a cabo por tel\u00e9fono y puede programar una cita en una de nuestras <a href=\"\/es\/areas-de-servicio\/\">ubicaciones de las oficinas<\/a>&nbsp;en todo Nueva Jersey.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How Does New Jersey Law Define Simple Assault? A simple assault is defined under 2C:12-1 as an assault that occurs when a person injures or attempts to harm another person without legal justification. An assault can be charged as either a simple assault or an aggravated assault. The different levels of assault are going to &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"\u00bfCu\u00e1les son las leyes de Nueva Jersey sobre agresi\u00f3n y agresi\u00f3n agravada?\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/what-are-the-new-jersey-laws-for-assault-and-aggravated-assault\/#more-5250\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre What Are The New Jersey Laws For Assault And Aggravated Assault?\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-5250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-assault-charges"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5250"}],"curies":[{"name":"buen juego","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}