{"id":5014,"date":"2025-05-21T15:37:52","date_gmt":"2025-05-21T15:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/aielloharris.com\/?p=5014"},"modified":"2025-06-05T20:38:56","modified_gmt":"2025-06-05T20:38:56","slug":"que-tan-importante-es-la-grabacion-de-video-de-una-parada-policial-para-la-defensa-de-un-cargo-por-conducir-bajo-los-efectos-del-alcohol-dui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/how-important-is-the-video-recording-of-a-police-stop-to-the-defense-of-a-dui-charge\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 tan importante es la grabaci\u00f3n de video de una parada policial para la defensa de un cargo por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI)?"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"gb-element-e7074e42\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entrevistador:<\/strong> \u00bfY qu\u00e9 pasa con la grabaci\u00f3n de video? \u00bfC\u00f3mo entran en juego durante un juicio?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nueva Jersey ha redactado una legislaci\u00f3n para exigir que todos los patrulleros de polic\u00eda tengan c\u00e1maras de video<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/abogados\/james-a-abate-esq\/\">James Abate<\/a>Son la prueba m\u00e1s crucial en un caso de conducir bajo los efectos del alcohol (DUI). Es imposible, o al menos m\u00e1s dif\u00edcil, interrogar a un agente sobre la prueba de sobriedad en el campo sin una prueba de su desempe\u00f1o. Es tan importante que la legislatura de Nueva Jersey aprob\u00f3 recientemente un proyecto de ley que exige que todos los patrulleros de polic\u00eda en Nueva Jersey tengan c\u00e1maras de video instaladas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La polic\u00eda estatal ya ten\u00eda la obligaci\u00f3n de llevar c\u00e1maras en los coches. La mayor\u00eda de los polic\u00edas s\u00ed las llevan porque reconocen que existen beneficios al contar con esa evidencia. Desafortunadamente, el gobernador no firm\u00f3 el proyecto de ley y actualmente no es ley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La raz\u00f3n de ese proyecto de ley fue que hubo un miembro de la legislatura que fue detenido, y fue acusado de <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/conducir-bajo-los-efectos-del-alcohol-o-las-drogas-en-nueva-jersey\/\">conducir bajo los efectos del alcohol<\/a>. Cuando volvieron y revisaron el video, absolutamente nada de lo que dijo el oficial fue respaldado por el video. Ahora bien, ese fue un oficial deshonesto. No estoy diciendo que los oficiales alteren sus informes a prop\u00f3sito, pero el punto de vista de los oficiales puede ser diferente al de lo que est\u00e1 en el video.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entrevistador:<\/strong> Mencionaste una vez que ni siquiera viste al oficial en el video en un momento dado en un caso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>James Abate:<\/strong> S\u00ed, y eso pasa todo el tiempo porque el procedimiento operativo est\u00e1ndar de la polic\u00eda estatal y de la mayor\u00eda de las agencias de polic\u00eda local es que el oficial se detenga detr\u00e1s del veh\u00edculo del conductor. Llevan al conductor frente a su veh\u00edculo para el <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/conducir-bajo-los-efectos-del-alcohol-o-las-drogas-en-nueva-jersey\/\">prueba de sobriedad en el campo<\/a>. Eso se hace por seguridad, por supuesto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En algunos casos, la grabaci\u00f3n de audio puede ser m\u00e1s importante que la grabaci\u00f3n de video<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero s\u00ed oscurece el video; sin embargo, el audio era realmente el m\u00e1s importante de los dos. Hay un oficial que es excelente en esto, quien reubic\u00f3 su auto, gir\u00f3 la videoc\u00e1mara y se asegur\u00f3 de tener una excelente vista en video de lo que sucedi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Honestamente, como oficial del tribunal, estoy evaluando al oficial en cuanto a c\u00f3mo hace su trabajo. En mi opini\u00f3n, este es un oficial cre\u00edble. Voy a entender que esta es una persona que est\u00e1 tratando de crear la evidencia m\u00e1s espec\u00edfica, tiene tanta confianza en c\u00f3mo hizo su trabajo que les va a mostrar esto es lo que hice y no tengo nada que ocultar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Considero que el testimonio de alguien as\u00ed es muy cre\u00edble y muy dif\u00edcil de refutar. En cambio, si tengo a alguien que estaciona justo detr\u00e1s del veh\u00edculo y no quiere dejar constancia, asumo que tiene algo que ocultar. Pero el aspecto m\u00e1s importante es el audio. Necesito escuchar qu\u00e9 est\u00e1 pasando.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"container-med\">\n<div class=\"gb-element-17e76c3a\">\n<div><div class=\"gb-looper-a8a40f00\">\n<div class=\"gb-loop-item gb-loop-item-3a363a2c post-5601 case-study type-case-study status-publish hentry case-study-category-dwi-dui\">\n<div class=\"gb-element-f63707c7\">\n<p class=\"gb-text hl-sub gb-text-e7ba85c4\">Estudio de caso<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-text\">Desestimaci\u00f3n de DWI por concentraci\u00f3n de alcohol en sangre (BAC)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"gb-text\">Los abogados defensores de DWI en Aiello, Harris, Abate, Law Group PC comparecieron recientemente ante el Tribunal Municipal de Chatham Township. El acusado fue acusado de DWI (conducir ebrio) en violaci\u00f3n de N.J.S.A. 39:4-50, conducci\u00f3n imprudente en violaci\u00f3n de N.J.S.A. 39:4-96, no mantenerse en su carril en violaci\u00f3n de N.J.S.A. 39:4-88a, posesi\u00f3n de un recipiente de alcohol abierto en violaci\u00f3n de N.J.S.A. 39:4-51B, y mantenimiento de luces en violaci\u00f3n de N.J.S.A. 39:3-66.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-30b04837\">\n<a class=\"gb-text btn-primary\" href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/estudio-de-caso\/desestimacion-de-dwi-por-bac\/\">Leer caso de estudio<\/a>\n\n\n\n<a class=\"gb-text btn-text-underline\" href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/categoria-de-estudio-de-caso\/dwi-dui\/\">Ver todos los estudios de casos de DWI \/ DUI<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Es posible que un oficial interfiera deliberadamente con la grabaci\u00f3n de audio, pero esta acci\u00f3n podr\u00eda llevar a la desestimaci\u00f3n de los cargos.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos agentes activan la radio interior del coche patrulla para que el micr\u00f3fono externo no capte audio y yo no pueda o\u00edr lo que est\u00e1 pasando. Eso es una violaci\u00f3n del protocolo policial. Si eso ocurre, s\u00e9 que puedo presentar una moci\u00f3n para excluir el uso de la prueba en video y, por lo tanto, cualquier cargo derivado de esa evidencia. Es una mala jugada para el oficial.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"bkgd-gradient-light border-m padding-m gb-element-22e0e5d7\">\n<h4 class=\"gb-text gb-text-1620afa4\">Contacte a un abogado de DUI en Nueva Jersey hoy mismo<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contacta a <a href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/areas-de-practica\/derecho-penal\/conducir-bajo-los-efectos-del-alcohol-o-las-drogas-en-nueva-jersey\/\">Abogado de DUI en Nueva Jersey<\/a> hoy a las <strong>(908) 561-5577<\/strong> o env\u00ede una solicitud a trav\u00e9s de nuestro <a href=\"\/es\/contactenos\/\">formulario de contacto<\/a>.Su consulta inicial se llevar\u00e1 a cabo por tel\u00e9fono y puede programar una cita en una de nuestras <a href=\"\/es\/areas-de-servicio\/\">ubicaciones de las oficinas<\/a>\u00a0en todo Nueva Jersey.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interviewer: What about video recording? How do those come into play during a trial? New Jersey Has Drafted Legislation To Require All Police Cars To Have Video Cameras James Abate: They are the most crucial evidence in a DUI case. It\u2019s impossible, or at least more difficult, to cross-examine an officer on the field sobriety &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"\u00bfQu\u00e9 tan importante es la grabaci\u00f3n de video de una parada policial para la defensa de un cargo por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI)?\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/aielloharris.com\/es\/how-important-is-the-video-recording-of-a-police-stop-to-the-defense-of-a-dui-charge\/#more-5014\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre How Important Is The Video Recording Of A Police Stop To The Defense Of A DUI Charge?\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-5014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-field-sobriety-tests"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5014\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aielloharris.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5014"}],"curies":[{"name":"buen juego","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}